dinsdag 7 februari 2017

Alles gaat goed, Madame de la Marquise. Misraki






























Ik draai Ray Ventura nog geregeld. 70 jaar oud, maar nog best genietbaar.






Er zijn honderden vertalingen of adaptaties van dit wereldbekende lied gemaakt. Hier is een Nederlandse vertaling uit de jaren 60. 









Er werd zelfs een film over gemaakt in 1936  De film met Noël-Noël  (klik op blauwe tekst voor Wikipedia.






Geen plagiaat, maar duidelijk geïnspireerd door Misraki, een liedje geschreven door Peter Koelewijn voor zijn toenmalige kennis Mike Verdrengh.  Hier wordt het "Madame de Baronesse".





De originele "Marquise" met Ray Ventura en zijn orkest.
Tout va très bien, Madame de la Marquise     Klik op de tekst. 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten